Vizsgatippek, ajánlások

Az ECL nyelvvizsgát társintézményünk a Mária Valéria Nyelviskola szervezi.

Az ECL nyelvvizsgára való felkészülés során érdemes figyelembe venni az alábbi ajánlásokat, amelyek segítenek a vizsgafeladatok sikeres megoldásában.

A vizsga típusától függetlenül érdemes figyelni a következőkre:

• A vizsgázói értesítő lapon ellenőrizze nyelvvizsgájának pontos helyét és idejét. Lehet, hogy a bizottság előtti szóbeli vizsgarész és az írásbeli vizsga más-más napon lesz. Előfordulhat, hogy a szóbeli interjú megelőzi az írásbelit.
• Időben érkezzen a vizsga helyszínére.
• Nem szükséges túlságosan kiöltözni, vegyen fel kényelmes ruhát.
• Az írásbelire hozhat magával innivalót, ennivalót és/vagy édességet, ezeket be is viheti a vizsgaterembe.
• Már a vizsga előtt tanulmányozza/olvassa el a vizsgaszabályzatot, hiszen a vizsgára jelentkezéskor elfogadja a vizsgaszabályzat rendelkezéseit.
• Hozzon magával érvényes arcképes igazolványt (személyi igazolványt, útlevelet, jogosítványt). A diákigazolvány nem fogadható el.
• A vizsgázói értesítő lapot nyomtassa ki, és hozza el magával.
• Az írásbeli kommunikáció vizsgarészben (fogalmazás) egynyelvű vagy kétnyelvű nyomtatott szótárt lehet használni. A tematikus, képes szótárak használata nem engedélyezett. A vizsgahely nem tud szótárt biztosítani.
• Hibajavító folyadékot és szalagot nem szabad használni. Ha javítani kíván fogalmazásában, vagy szöveges válaszaiban, a hibás részt húzza át.
• Az olvasott és hallott szövegértés feladatokban a megoldás helyéül szolgáló négyzetrácsba beírt betűket nem szabad javítani, átírni, mert a javítás hibának számít. Ide csak a végleges megoldásokat írja. A feladat szövegébe beleírhat, vagy jegyzetelhet.
• Minden feladatnál olvassa el a feladatleírást, amely megadja, hogy a feladat miről szól.
• Minden feladat elején van mintamegoldás, olvassa el azt is, mert segítheti a feladatmegoldásában.
• Írjon olvashatóan, áttekinthetően. Olvashatatlan írás esetén értékelhetetlen a feladat.
• Ha végképp nem tudja a választ, tippeljen, a találgatásért nincs pontlevonás.
• Kék vagy fekete tollal írjon.

Olvasott szövegértés

• A feladat megoldása előtt olvassa el a teljes szöveget!
• Nem szükséges minden szó vagy kifejezés pontos jelentését megérteni. Ne ijedjen meg, ha ismeretlen szavakkal találkozik a szövegben. Lehet, hogy azokra a részekre nem is kérdeznek rá.
• A kérdések sorrendje mindig a szövegben lévő sorrendet követi, tehát az első kérdésekre a szöveg elején keresse a választ, és az utolsó kérdésekre a szöveg vége felé.
• Jelölje meg azokat a helyeket a szövegben, ahol megtalálja a válaszokat.
• Figyelje az utalások rendszerét a szövegben. Keresse az összekötő elemeket. Figyelje meg, hogyan változnak a témák, az időre utaló kifejezések a szövegben.
• Ha hiányos szöveget kell kiegészíteni, olvassa el az egész mondatot. A kiválasztott szónak/kifejezésnek az üres rész utáni szöveghez is illeszkednie kell.
• Ellenőrizze, hogy minden kiegészítést csak egyszer használt-e fel. (A már felhasznált részeket jelölje meg magának.)
• Minden feladatnál vannak olyan megadott szavak/szószerkezetek/mellékmondatok, amelyek sehova sem illenek.
• Ha kérdésekre kell felelni, figyelmesen olvassa el a kérdőszavakat, mert azok segítik a pontos, helyes válasz megadását.
• A kérdésekre a szövegben keresse a választ. A feladatot mindig kizárólag a szöveg alapján kell megoldani.
• Törekedjen arra, hogy rövid választ adjon. Ha a feladat utasítása megadja az elvárt szószámot, akkor azt ne lépje túl. A kérdés után zárójelbe tett szám azt jelzi, hogy egy felsorolás hány elemét kell beírni a helyes megoldáshoz.
• Nem szükséges szabatos egész mondattal válaszolni. Nem fogadható el, ha teljes bekezdéseket másol be válaszként.
• A nyelvtani és helyesírási hibák nem számítanak hibának, ha érthető, hogy kire vagy mire vonatkozik a válasza, és helyes az igeidő.

Írásbeli kommunikáció (fogalmazás)

Ebben a vizsgarészben két feladatot kell megoldania. Kezdje az Ön számára könnyebb feladattal.

• Nem szükséges vázlatot írni, ha mégis ír, ezt is a tesztfüzetbe kell írnia.
• Az írásbeli kommunikáció vizsgarészben (fogalmazás) egynyelvű vagy kétnyelvű nyomtatott szótárt használhat. A tematikus, képes szótárak használata nem engedélyezett. A vizsgahely nem tud szótárt biztosítani.
• Tartsa be az utasításban szereplő szószámot. Az eltérés +/-10% lehet. A névelők, a vonzatok, az aláírás a levél végén, stb. beleszámítanak az elvárt szószámba. A sorok számozottak, ez segíti önt a szószám ellenőrzésében.
• Figyelmesen olvassa el az irányítási szempontokat. Minden irányítási szempontra térjen ki a fogalmazásában.
• Ha levelet kell írnia, csak akkor kell címet, dátumot írnia, ha erre külön megadtak sorokat.
• Megfelelően építse fel a fogalmazását, munkáját tagolja bekezdésekre.
• Ennél a készségnél értékelési szempont a helyesírás és a nyelvhelyesség. Hagyjon magának időt a megírt fogalmazás ellenőrzésére.
• Írjon olvashatóan.

Hallott szövegértés

• Figyelmesen hallgassa meg és olvassa el a feladatleírást, amely megadja, hogy a feladat miről szól. Olvassa el a mintamegoldás is, mert segítheti a feladatmegoldásban.
• A kérdések sorrendje az elhangzó szöveg sorrendjét követi.
• Nem kell mindent megérteni, ezért ne aggódjon, ha vannak olyan részek, amelyeket nem ért.
• Próbáljon meg minden kérdésre válaszolni az első meghallgatás után, hogy a második meghallgatás során ellenőrizhesse vagy javíthassa a válaszait .
• A szöveg hallgatása közben jegyzetelhet, és leírhatja a kulcsszavakat. A feladat végén lesz egy kis ideje arra, hogy véglegesítse a válaszait.
• A feleletválasztós teszteknél van olyan feladattípus, ahol megoldásként egy négyzetrácsba kell beírni a betűjeleket. A vizsgán nem szabad ezekben a négyzetekben semmit sem javítani, átírni, mert az hibának minősül.
• Ha az utasításban maximális szószámot adtak a válaszhoz, akkor figyeljen arra, hogy azt ne lépje túl.
• A kérdés után zárójelbe tett számmal jelzik, hogy egy felsorolás hány elemét kell beírni helyes válaszként.
• Nem szükséges egész mondatokat írnia.
• Ha hiányos szöveget kell kiegészíteni, olvassa el az egész mondatot. A kiválasztott szónak/kifejezésnek a szöveghez is illeszkednie kell.
• A nyelvtani hibák nem számítanak hibának, ha érthető, hogy kire vagy mire vonatkozik a válasza, és az igeidő is helyes.

Szóbeli kommunikáció

• A szóbeli interjú dátuma eltérhet az írásbeli vizsga időpontjától (meg is előzheti az írásbeli napját).
• A vizsga párban zajlik. Ha kívánja, a jelentkezéskor kiválaszthatja a vizsgázótársát.
• Tanácsos időben megérkezni (15–20 perccel a vizsga előtt).
• Nem szükséges elegánsan felöltözi, vegyen fel kényelmes ruhát.
• Hozzon   magával   személyigazolványt,   útlevelet   vagy   jogosítványt,   valamint   a vizsgázói számát.
• A vizsgáról hangfelvétel készül.
• A vizsga 15–20 percig tart, és ez tartalmazza a vizsgázók távozása utáni értékelést is.
• Az Ön pontszáma nem függ a vizsgázótársának teljesítményétől. A beszélgetést vezető vizsgáztató és az értékelő egyénként értékeli a vizsgázók teljesítményét. Ha a társa túl keveset beszél, vagy túl sokat szeretne beszélni, a vizsgáztató segít a megfelelő egyensúly megteremtésében.
• Ne beszéljen anyanyelvén, ne kérdezzen rá anyanyelvén egy adott szó jelentésére.
• A vizsga első része a ráhangolódást szolgálja, ezt a részt nem értékelik.
• A második vizsgarészben aktívan vegyen részt a beszélgetésben. Merjen kérdezni a vizsgázótársától, merjen ellentmondani neki, helyesbíteni. Figyeljen a vizsgázótársára, reagáljon az általa elmondottakra, kommentálja azt, amit a másik vizsgázó mondott.
• Tartson szemkontaktust, nézzen a vizsgázótársára a beszélgetés alatt.
• Ha észreveszi, hogy nyelvtani hibát vétett, akkor vagy javítsa ki magát rögtön, vagy folytassa a beszélgetést.
• Ne csak igennel vagy nemmel válaszoljon a kérdésekre.
• A harmadik vizsgarészben egy képmontázs alapján kell önállóan kell beszélnie egy adott témáról. A vizsgáztató kérdéseket tehet fel a monológ elhangzása után. A szóbeli témákat megtalálja az ECL honlapján.

Letölthető vizsgatippek

Forrás: www.ecl.hu